« À propos, je voulais t’écrire du bateau. Mais tu sais ce que c’est qu’un bateau. On flâne de tous les côtés, on regarde un peu partout ce qui se passe et on n’a pas la moindre envie d’écrire la plus petite lettre. […] J’apporte avec moi la musique « concrète » sur disques. On m’enverra les bandes magnétiques de Paris, si nécessaire. J’ai aussi toute la Symphonie pour un homme seul de Schaeffer, dont, j’espère, tu te régaleras. Et une « vocalise » de Pierre Henry qui te réjouira non moins. Je les ai mises (ces deux choses) par impartialité, mais non sans ironie. Ils n’y ont vu (je veux parler des auteurs) que l’impartialité, mais pas l’ironie. C’est dommage pour eux ; mais nous allons bien rire. » (Montréal, octobre 1952)

Lettre de Pierre Boulez à John Cage
Correspondance / Christian Bourgois éditeur, 1991