Festival
OPéRA DES RUES
(2ème édition)
5, 6 et 7 septembre 2003


PRESENTATION
PROGRAMME
RENSEIGNEMENTS



©David Bouhsira









 

 

 

 

 

 

 





 

 



©Trio Forest



©Lyriques Shakers









 

 

 


©Compagnie du Hasard



©Compagnie du Hasard












©Ensemble Justiniana













PRESENTATION

Opéra des rues est un festival qui, le temps d'un week-end, propose une rencontre de l'opéra et de la rue. Son credo est le suivant :

" Faire sortir les chanteurs et les musiciens des théâtres.
Proposer au public les airs les plus célèbres et d'autres méconnus.
Retirer pour trois jours à l'opéra son habit guindé des grands soirs pour lui rendre sa spontanéité et sa popularité originelle.
Permettre à ceux qui disent ne pas aimer l'opéra de changer d'avis.
Donner aux inconditionnels des grands théâtres l'occasion de redécouvrir les plaisirs de l'art lyrique dans la simplicité du quotidien. "

Car contrairement aux idées reçues, l'opéra est une forme artistique dynamique, évolutive et diversifiée... Ce festival propose côte à côte des compagnies s'étant approprié le répertoire et d'autres travaillant sur des créations, avec pour point commun de rechercher une diffusion différente
de la représentation traditionnelle, en intérieur.
S'adaptant à un nouveau lieu, à un autre public, les artistes doivent répondre à des priorités : privilégier la formation réduite, le côté théâtral
de l'œuvre ou encore l'aspect art de rue... Ainsi, la première édition donnait l'occasion d'un duo entre soprano et accordéon, d'une adaptation de La Flûte enchantée, opéra déambulatoire pour fanfare, et d'une intervention
en surface de la Diva du Métro...

Cette année, le programme est tout aussi riche en surprises...





PROGRAMME

Le 4, à 18h / Forum FNAC Italie, 13ème

Rencontre avec les artistes (chanteurs, metteurs en scène, compositeurs...) des compagnies programmées. Ce même lieu accueillera, du 26 août au
8 septembre, une exposition de photographies du festival (éditions 2002
et 2003).



Le 5, à 19h / Bercy Village, 12ème

Soirée de lancement du festival autour d'un verre.

LES GROOMS, La Baronnade
La fanfare des " Grooms " naît en 1983, à Saint-Quentin en Yvelines.
C'est alors une brigade d'intervention de huit musiciens (neuf ce soir, sans compter la soprano, le ténor et le baryton) alliant théâtre et musique. Au départ destinée à n'exister qu'une saison, cette fanfare s'est produit dans plus de vingt pays. Musique de la Renaissance, musique classique ou traditionnelle composent leur répertoire.

Antoine Rosset, composition et arrangement / Jacques Auffray, baryton Jean-François Chiama, ténor / Christine Oehlkern, soprano / Diego Asension, trompette / Danièle Cabasso, saxophone soprano / Jean-Marie Gerintes, percussions / Guy-Frank Pellerin, saxophone ténor / Christophe Rappoport, trompette / Serge Serafini, tuba / Antoine Rosset, saxophone baryton / Laurent Searle, trombone / Bruno Travert, saxophone alto



Le 6, à 14h30 / Parc de Bercy, 12ème

LE TRIO FOREST, Concert vertical à la cime des arbres
Une trompette polonaise, un tuba français et une voix lyrique se sont réunis pour ce concert acoustique, perché dans un arbre de quinze mètres... Evoluant physiquement et musicalement au gré d'une composition origi-nale, leur musique mêle des influences classiques et intègre le bruitisme qui dévergonde la mélodie, les sons de la nature. Confortablement installé sur des nattes, au pied de l'arbre, le public découvre les musiciens au fur
et à mesure du déroulement du concert. Distants et simplement aperçus dans les hauteurs, ils se rapprochent progressivement du public. Ce trio, créé il y a deux ans - par ces musiciens qui se produisent par ailleurs
dans des milieux musicaux très différents - a la particularité de ne jouer
que dans les arbres.

Magali Revol, mise en espace / Laura Tejeda, chanteuse / Radoslaw Klukowski, trompette / Olivier Germain-Noureux, tuba



Le 6, à 16h30 / Face au café Scarafée, 17 rue Abel Gance, 13ème

LES LYRIQUES SHAKERS, Le juke-box vivant !
Créée en 2001 par quelques amis chanteurs, cette troupe a pour ambition de partager sa passion pour l'opéra, l'opérette et le chant en général. Avec les Lyriques Shakers, c'est le public qui choisit son concert, à l'aide d'un menu et d'un animateur tonitruant. Alors, un extrait de La vie parisienne,
de Siegfried ou de Carmen ?

Sonia Codhant, mise en scène / Adrien Solis, présentateur / Magali Mandon, soprano / Bruno-Maurice Ruffinel, baryton / Jean-Daniel Senesi, ténor
Any Tournayre, soprano / Jérôme Coulomb, pianiste



Le 6, à 18h30 / Parvis de l'UGC Bercy, 12ème

COMPAGNIE 1200 TOURS / MINUTES, Le Petit Opéra thérapeuthique
Ecrit en 1986 (d'après un texte qui fut placardé sur les murs de Rouen en 1777), l'opéra d'Isabelle Aboulker traite du thème de la mort tout autrement que dans l'opéra classique ! Ici, un professeur, une infirmière stagiaire et son chef viennent chanter les gestes de survie essentiels, donnent des conseils pour soigner les personnes suffoquées, noyées, gelées, pour éloigner la mort.

Pierre Letessier, mise en scène / Florence Andrieu, chant / Anne-Lise Faucon, chant / Lionel Muzin, chant.



Le 6, à 21h / Place Léonard Bernstein, 12ème

LA COMPAGNIE DU HASARD, Les vacances de Monsieur Pillon
Les Vacances de Monsieur Pillon raconte une bataille électorale. La scène se passe dans un village de France dépourvu de gendarme. Un militaire
est finalement affecté à la brigade, mais il est Africain... Une situation insupportable pour Pillon qui décide de devenir maire à la place du maire.
Reprenant des airs d'opéra célèbres (Rossini, Weber, Offenbach, Mozart, Bartok...), cette audacieuse création les adapte pour violon, accordéon ou balafon dans une mise en scène loufoque.
" La Compagnie du Hasard " fut fondée à Blois en 1977, par l'écrivain et metteur en scène aujourd'hui disparu, Nicolas Peskine. Elle est mue par
le désir d'apporter le théâtre là où il n'est pas, par l'envie de briser le lien habituel qui réunit public et théâtre.

Nicolas Peskine, mise en scène / Kader Bensekrane, chant / Pierre-Yves Binard, chant / Bénédicte Flatet, chant / Florence Imbaud, chant / Danièle Marty, chant / Dominique Verrier, chant / Frédéric Baudiment, violon
Kalifa Camara, balafon / Fabrice Coussoux, accordéon



Le 7, à 15h (1ère partie) et 16h (2ème partie) / MK2 Bibliothèque, 13ème

MORA VOCIS, Voix de femmes à Chypre
Trois des huit chanteuses de la compagnie créent ici une mosaïque vocale où s'entremêlent textes scandés, polyphonies primitives, jeux de mots et de lumière. En écho aux chants sacrés du Moyen-Age, " Mora Vocis " propose un programme à capella du XIIème au XXème siècle.

Monique Avril, chant / Caroline Marcot, chant / Annie Paris, chant



Le 7, à 17h30 / Square Héloïse et Abélard, 13ème

COMPAGNIE 1200 TOURS / MINUTES, Le Petit Opéra thérapeuthique
Ecrit en 1986 (d'après un texte qui fut placardé sur les murs de Rouen en 1777), l'opéra d'Isabelle Aboulker traite du thème de la mort tout autrement que dans l'opéra classique ! Ici, un professeur, une infirmière stagiaire et son chef viennent chanter les gestes de survie essentiels, donnent des conseils pour soigner les personnes suffoquées, noyées, gelées, pour éloigner la mort.

Pierre Letessier, mise en scène / Florence Andrieu, chant / Anne-Lise Faucon, chant / Lionel Muzin, chant



Le 7, à 19h / Angle rue Domrémy - rue Dunois, 13ème

ENSEMBLE JUSTINIANA, Opéraconté dans la ville
Ce spectacle lyrique et déambulatoire en trois tableaux réalise un mélange judicieux : celui d'un célèbre conte des frères Grimm Hansel et Gretel et d'une adaptation originale de la musique de Engelbert Humperdinck pour
ce même conte (1893) par S. Menozzi et A. Baattsch.
Charlotte Nessi a accepté de revisiter ce conte initialement créé pour être joué dans des villages de campagne, et de l'adapter pour la première fois
à la ville, au cœur des rues parisiennes. Les spectateurs seront ainsi amenés d'un tableau à l'autre par les artistes de la production à travers
les rues du quartier.
Depuis plus de vingt ans, cette compagnie nationale de théâtre lyrique a permis - grâce à une équipe à géométrie variable et à une ouverture à différentes formes d'expression musicale - la rencontre d'un public vierge avec l'art lyrique.

Charlotte Nessi, mise en scène / Catherine Cardin, chant / Christophe Carré, chant / Gustavo Gilbert, chant / Cynthia Saint-Ville, chant / Pascal Toussaint, chant / deux solistes du chœur des enfants de l'Opéra de Créteil Cédric Berger, cor / Nicolas Carpentier, violoncelle / Pierre-Simon Chevry, flûte / Nicolas Frageix, clarinette / Sylvie Leroy, piano / Xavier Touze, violon





RENSEIGNEMENTS

OPERA DES RUES
62, rue de Saintonge
75003 Paris
01 42 77 12 23

operadesrues@hotmail.com
www.operadesrues.net