Anaclase.com

La période de Noël est un moment de partage et d'échange.
C'est l'occasion de transmettre des valeurs tout en faisant plaisir.
Voici quelques idées de livres pour les plus jeunes, traitant bien sûr
de musique et de sons, mais aussi de peinture, de philosophie ou
encore de psychanalyse… Bref, ce qui permet d'enrichir son petit
bagage culturel, que l'on se destine à un avenir de grand artiste
ou d'humble spectateur !

avant 5 ans

Comptines de miel et de pistache
(Nathalie Soussana / Delphine Jacquot)
Tour à tour tendres, nostalgiques, lyriques, voici réunies vingt-neuf comptines, berceuses et chansons arméniennes, grecques, kurdes et turques - le tout porté par des voix chaudes (adultes et enfants) au son du saz, du bouzouki ou de la darbouka. Les paroles sont reproduites dans les alphabets d'origine, pour l'arménien et le grec, transcrites et caractères latins et traduites en français. En fin d'ouvrage, des commentaires expliquent l'origine, le contexte culturel et l'instrumentation de chaque morceau.
Didier Jeunesse / ISBN 978-2-278-06190-7
60 pages + CD / à partir de 6 mois

Comptines et berceuses de Bretagne
(Chantal Grosléziat / Aurélia Grandin)
Une dizaine d'interprètes de tous les âges nous invitent à (re)découvrir
un patrimoine d'une grande poésie au son du violon, de la harpe, de la clarinette ou de la cornemuse. En alternant gallo et breton, ces vingt-huit chansons - Kemenerien Pondi, Ar yarig, Pemp blank ar menn, etc., accompagnés d'une traduction en français - nous plongent dans une Bretagne riche et généreuse.
Didier jeunesse / ISBN 978-2-278-05900-3
60 pages + CD / à partir de 6 mois

Mes plus belles chansons (collectif)
Créations originales (Boby Lapointe, Henri Dès, Alain Schneider, etc.)
ou reprises de chansons traditionnelles, l'éditeur a rassemblé ici
dix-sept beaux succès, avec des voix d'enfants, des voix d'adultes et des instruments multicolores : Savez-vous planter les choux ?, Dans la forêt lointaine, Bonjour ma cousine, La maman des poissons, Cha cha cha
des thons, Les hippopotames, etc.
Gallimard Jeunesse / ISBN 978-2-07-062480-5
40 pages + CD (35') / de 1 à 10 ans

Charlotte se met à la musique (Sarah Chardonnens)
En neuf épisodes, Charlotte la petite sorcière raconte les facéties de ses amis au travers de situations drôles et attendrissantes, dans lesquelles chaque événement est prétexte à approcher et apprécier les composantes du son : hauteur, durée, timbre, intensité, etc. Une histoire au rythme enlevé pour éveiller et entretenir la curiosité des plus jeunes, en les faisant, selon leur âge, écouter, regarder, bouger, imiter, chanter… Des pièces de Poulenc, Tailleferre et Stein côtoient les créations originales de la clarinettiste Sarah Chardonnens Lehmann.
Editions Van de Velde / ISBN 978-2-85868-396-3
58 pages + CD (70') / de 18 mois à 6 ans

Pierre et le loup (Sergeï Prokofiev / Olivier Tallec)
L'incontournable chef-d'œuvre de Prokofiev à mettre entre toutes les
mains et toutes les oreilles pour découvrir les principaux instruments de l'orchestre ! Bernard Giraudeau nous conte de sa voix chaleureuse les aventures du courageux petit Pierre. Thomas Fulton dirige l'Orchestre national de France.
Gallimard Jeunesse / ISBN 978-2-07-062483-6
32 pages + CD (30') / de 2 à 8 ans

Le petit chaperon rouge (Nathalie Lété)
Fascinée par l'univers du petit chaperon rouge, à la fois bucolique et
très cru, Nathalie Lété a choisi d'illustrer de façon très classique ce conte traditionnel. Ses images à l'encre, en trois couleurs primaires évoquant
la sérigraphie, ont à la fois l'efficacité et le délicieux parfum des livres
de contes d'antan.
Editions Thierry Magnier / ISBN 978-2-84420-783-8
40 pages / à partir de 3 ans

Trop beau ! (Yann Fastier)
C'est un requin et un requin plus beau. Le requin aimerait beaucoup être plus beau que le requin plus beau. Mais le requin plus beau est toujours plus beau que le requin… Un ouvrage coloré et cartonné où la vanité
est poussée jusqu'au ridicule.
L'atelier du poisson soluble / ISBN 978-2-913741-83-6
16 pages / à partir de 3 ans

Atzim zim zim ! (Marie Mahler)
Hibou, lapin, chat et poisson sont à la poursuite de celui qui vient d'avaler
ce qu'ils ont de plus précieux ! Un album presque sans texte, avec des
cris et des coups de sifflet…
L'atelier du poisson soluble / ISBN 978-2-913741-86-7
34 pages / à partir de 3 ans

Un jour en ville (Julien Roux)
Artiom habite à la montagne. Un soir, il demande à sa mère de lui raconter comment les gens vivent dans une grande ville. Voici un portrait à la fois poétique et réaliste, acide et drôle de la vie citadine en trois couleurs.
Editions Thierry Magnier / ISBN 978-2-84420-790-6
44 pages / à partir de 3 ans

La petite galerie de Andy Warhol (Patricia Geis)
Entrez dans la Factory, le célèbre atelier d'Andy Warhol ! Dans cette usine
du pop art, les objets de la vie quotidienne et les images publicitaires sont transformées en œuvres d'art, mais fabriqués en série. On y produit aussi des films, des boîtes de conserve géantes, des sculptures qui flottent dans l'airou qui s'empilent comme au supermarché… Grâce à de nombreux mécanismes, ce livre permet de pénétrer, de façon ludique et astucieuse,
à l'intérieur de cette grande fabrique de l'art contemporain.
Palettes… / ISBN 978-2-35832-033-7
20 pages / de 4 à 6 ans

Vive la récré ! (Thomas Baas)
Ploufs, rondes , mimes et tape-mains ! Retrouvez toute l'ambiance des récrés à travers vingt jeux de cour connus ou moins connus : un mélange magique et détonnant de mots bizarres, phrases sans queue ni tête, onomatopées et gestes acrobatiques. La musique de Bernard Davois (ancien contrebassiste du groupe Bratsch) convoque une dizaine d'instruments et sept voix d'enfants.
Gallimard Jeunesse / ISBN 978-2-07-061861-3
48 pages + CD (60' environ) / de 4 à 10 ans

Le taureau bleu (Coline Promeyrat / Martine Bourre)
Martyrisée et affamée par sa belle-mère, la petite Yzole trouve du réconfort dans l'étable, auprès de son ami le taureau bleu : dans son oreille, elle trouve toujours de bonnes tartines de pain et de beurre salé. Jusqu'au jour où la marâtre, furieuse, décide d'envoyer le taureau chez le boucher ! Yzole et lui prennent donc la fuite et traversent d'étranges forêts aux feuilles de bronze, d'argent et d'or… Adaptée d'un conte breton, cette quête initiatique s'avère riche en rebondissements et émotions.
Didier Jeunesse / ISBN 978-2-278-06180-8
44 pages / à partir de 4 ans

Swing Café (Carl Norac / Rébecca Dautremer)
Zazou, petite cigale brésilienne, passe ses jours et ses nuits à chanter sur la plage en rêvant d'Amérique. Jusqu'au jour où elle décide de se lancer et embarque pour New York. Elle y découvre Chinatown, la foule, les couleurs, les rires mais aussi la misère et puis, guidée par son ami Buster, le Swing Café ! Lu par Jeanne balibar, ce conte musical est ponctué par une douzaine de morceaux de jazz (Duke Ellington, Fats Waller, Cab Calloway, etc.) que l'on retrouvera regroupé à la fin du CD.
Didier Jeunesse / ISBN 978-2-278-05899-0
60 pages + CD / à partir de 5 ans

Babik, l'enfant du voyage (Anne Montange / Elise Mansot)
Malgré les recommandations de sa mère, la jeune Mariette est très attirée par le jeune manouche Babik. Il tire de sa guitare des sons absolument irrésistibles. Faisant fi des reproches et des interdictions, elle l'accompagne lorsqu'il va jouer dans un café et danse sur sa musique. Mais un jour, leurs parents et la vie les séparent… Pour conjuguer le plaisir de lire à celui
d'une voix qui raconte, et découvrir David Reinhardt jouant sur la guitare
de son grand-père.
Actes Sud Junior - Cité de la Musique / ISBN 978-2-7427-8531-5
40 pages + CD / à partir de 5 ans

Le petit Poucet (Charles Perrault)
Un bûcheron et sa femme, ne parvenant plus à nourrir leurs sept garçons, se résignent à les perdre dans la forêt… Avec fougue et malice, François Morel lit ce texte suivi de trois jeux sonores, conçus à partir de l'histoire
de Poucet et visant à développer l'expression théâtrale (Atelier Théâtre),
la discrimination auditive (Atelier des bruits) et le vocabulaire (Atelier
des mots).
Gallimard Jeunesse / ISBN 978-2-07-062486-7
32 pages + CD (30' environ) / à partir de 5 ans

Le Roi Penché (Marie Desplechin / Chen Jian Hong)
Ce conte original de Marie Desplechin constitue l'argument du spectacle pour enfants créé par Carolyn Carlson à Roubaix en mars 2009. Il raconte l'histoire de Née-d'un-Œuf, jeune fille chérie par son père, qui fait l'objet
de la convoitise de l'abominable Roi Penché. La musique de René Aubry, qui interprète lui-même les chansons du spectacle, est tour à tour envoûtante et gaie.
Actes Sud Junior - CCN de Roubaix / ISBN 978-2-7427-8526-1
40 pages + CD / à partir de 5 ans

Iggy Peck l'architecte (Andrea Beaty / David Roberts)
Depuis tout petit, Iggy Peck a la passion des échafaudages et
constructions improbables. Tout ce qui lui tombe sous la main y passe : couches usagées, mottes de terre, crêpes, fruits, craies… Son avenir semble assuré. Mais à son entrée au CP, les choses se gâtent : la maîtresse interdit tout assemblage depuis qu'enfant, elle a connu la peur
de sa vie au sommet d'un immeuble si haut qu'il grattait le ciel… Inspiré
des univers de Saul Steinberg, du New Yorker, et de Fritz Freleng, créateur de la Panthère Rose, cet album confronte les origines d'une vocation et
celle d'une phobie.
Editions Sarbacane / ISBN 978-2-84865-300-6
32 pages / à partir de 5 ans

Les poissons savent-ils nager ?
(Alex Cousseau / Nathalie Choux)
Si les poissons sortaient de l'océan, ils apprendraient vite que dans le monde des hommes, il faut gagner de l'argent. Comme ils connaissent
les coins à crevettes, ils deviendraient riches en vendant des crevettes.
Alors les crevettes migreraient en haut des arbres… Une fable drôle,
légère et poétique, où "l'argent ne fait pas le bonheur " !
Editions Sarbacane / ISBN 978-2-84865-311-2
40 pages / à partir de 5 ans

Les heureux parents (Laëtitia Bourget / Emmanuelle Houdart)
Il était une fois une sublime princesse et un vaillant prince inséparables depuis l'instant de leur rencontre. Puis une graine vint à germer. Tout à leur joie immense de devenir parents, ce couple de conte de fées va pourtant déchanter… Un album où la difficulté d'être parent au quotidien est mise
en scène et tournée en dérision.
Editions Thierry Magnier / ISBN 978-2-84420-782-1
40 pages / à partir de 5 ans

Un jour, un an (Régis Lejonc / Carole Chaix)
"Un jour, j'ai perdu mon cœur. J'ai tout retourné, tout soulevé, tout mis sens dessus dessous… Mais je ne l'ai pas retrouvé. J'ai rencontré tous ceux que je connais, je leur ai demandé de m'aider. Ils avaient d'autres soucis…"
L'atelier du poisson soluble / 978-2-913741-89-8
48 pages / à partir de 5 - 6 ans

Peau d'âne / Riquet à la Houppe / La Belle au bois dormant
Trois contes imaginés par Charles Perrault pour ses enfants, voilà déjà
trois siècles ! La voix rayonnante d'Anny Duperey donne éclat et chair à ces textes intemporels dont la comédienne révèle avec bonheur toute la magie, la cruauté et la sagesse - sur une musique composée par Louis Dunoyer de Segonzac.
Gallimard Jeunesse / ISBN 978-2-07-062484-3
80 pages + CD (60') / de 5 à 9 ans

Où êtes-vous Monsieur Degas ? (Eva Montanari)
"Monsieur Degas venait de quitter l'Opéra. C'était un artiste qui peignait souvent les élèves pendant les cours de danse. Je me précipitai pour voir
le résultat. Il m'avait peinte juste au premier plan… en train de me gratter
le dos. J'étais affreusement gênée." Mais Degas a oublié ses tubes de peinture, et la petite danseuse court de peintre en peintre, de Monet à Caillebote, pour lui rapporter ses affaires…
L'atelier du poisson soluble / ISBN 978-2-913741-98-0
38 pages / à partir de 6 ans

Morceaux classiques faciles pour piano
Ce joli livre contient des arrangements simples de plus de cinquante célèbres morceaux qui s'étendent sur quatre siècles d'histoire musicale : Chœur de marins de Dido and Aeneas, La marche nuptiale de Lohengrin, Valse de La Belle au bois dormant, etc. En plus de courtes notes
présentant l'œuvre et le compositeur, l'éditeur offre la possibilité
d'entendre tous les morceaux de ce livre sur son site.
Editions Usborne / ISBN 978-0-7460-9246-0
64 pages / à partir de 6 ans

La batterie / Igor et la baguette magique
(Leigh Sauerwein / Aurélia Fronty - Christine Destours)
Igor boude. Il déteste sa Tante Marcelle, il déteste l'école, il déteste
la terre entière ! Ses parents sont partis en voyage. Depuis longtemps,
trop longtemps. Et puis cette Tante Marcelle est vraiment trop bizarre…
Un livre et un CD (musique de Christian Lété) pour tout connaître de
la batterie : caisse claire, grosse caisse, cymbale, etc.
Gallimard Jeunesse / ISBN 978-2-07-062482-9
32 pages + CD (20' environ) / de 6 à 8 ans

La tête perdue de Monsieur Mue (Xabi M. / Eric Giriat)
M. Mue est violoncelliste, et son talent lui vaut les éloges de tous les musiciens de l'orchestre. Un jour, il trouve une tête perdue dans la rue.
Sans réfléchir, il l'essaie. Grave erreur : une fois en place, impossible
de l'enlever ! Sa femme, qui ne le reconnaît pas, le chasse… Clin d'œil
au Nez de Gogol, cette fable divertissante traite avec drôlerie de l'identité
et du rapport du "moi " au corps.
Editions Sarbacane / ISBN 978-2-84865-308-2
32 pages / à partir de 7 ans

Le livre des chansons / Chansons de France et d'ailleurs
(Roland et Claudine Sabatier)
De Gentil coquelicot à Bella ciao en passant par Jingle bells, cette anthologie rassemble plus de deux cents chansons de France et
d'ailleurs. Chacune est joyeusement illustrée et présentée dans
sa version originale avec des commentaires la restituant dans son
époque, évoquant ses auteurs ou les façons de l'interpréter, sa
traduction, sa partition et l'intégralité de ses couplets.
Gallimard Jeunesse / ISBN 978-2-07-062537-6
454 pages / à partir de 8 ans

L'art brut - l'art sans le savoir (Céline Delavaux)
L'aventure de l'art brut commence lorsque le peintre jean Dubuffet fait
le pari qu'une autre manière d'art existe dans des lieux fermés (hôpitaux psychiatriques, prisons) ou tout simpliement isolés. Ces artistes solitaires et marginaux créent en toute liberté, sans connaître les techniques et l'histoire de l'art. Palais idéal du Facteur Cheval, œuvre dessinée et écrite d'Adolf Wölfli ou masques en coquillages de Pascal-Désir Maisonneuve,
cet ouvrage nous fait découvrir les univers étranges de créateurs
singuliers.
Palettes… / ISBN 978-2-35832-029-0
32 pages / à partir de 8 ans

après 10 ans

Les Ogres sont des Cons (Albert Lemant)
Il y a bien longtemps de cela dans un lointain pays régnait un roi très
vorace. Ce roi était un ogre. Mais un ogre glouton et si bête qu'il ne resta bientôt plus un seul enfant dans tout le royaume. Tout ça finira très mal
pour lui : le problème avec les ogres, c'est qu'ils pensent avec leur ventre…
L'atelier du poisson soluble / ISBN 978-2-913741-99-7
28 pages / à partir de 10 ans

Art contemporain (Céline Delavaux / Christian Demilly)
L'art actuel semble pouvoir tout se permettre ! En effet, dès le début
du XXe siècle, des expériences artistiques ont perturbé, modifié et élargi
la définition de l'art. Certains artistes, comme Marcel Duchamp, Joseph Beuys, Yves Klein ou encore Andy Warhol, entre autres, ont donné une grande liberté aux créateurs d'aujourd'hui. De nouvelles manières de faire sont apparues, comme la photographie ou la vidéo, la performance qui
met en scène l'artiste ou le land art qui met en question l'espace du
musée.
Palettes… / ISBN 978-2-35832-020-7
98 pages / de 10 à 12 ans

Constance, fiancée de Mozart (Isabelle Duquesnoy)
Fille de la logeuse de Mozart, Constance weber est le vilain petit canard de la famille et, dans un premier temps, c'est de sa sœur Aloysia que s'éprend le musicien. Mais la douceur, l'intelligence et le goût pour la musique de la jeune fille vont plaire au jeune prodige qui demande sa main. Un livre où l'auteur n'invente rien, même si ce journal (janvier 1781- juillet 1783) est imaginaire.
Gallimard Jeunesse / ISBN 978-2-07-062559-8
192 pages / de 10 à 14 ans

Contredanse (Chiara Simonetti)
Turin, 1970. Mariolina est une petite fille de bonne famille. Inscrite à un cours de danse classique, elle rêve de devenir danseuse étoile. "Madame", leur professeur, est intransigeante et n'hésite pas à humilier publiquement ses élèves. Malgré tout, Mariolina progresse jusqu'au jour où elle refuse
cet univers qu'elle juge désormais mensonger. Avec un final inattendu, ce roman déjoue le schéma classique du roman de formation, démystifiant
le monde de la danse pourtant décrit avec amour.
Editions Thierry Magnier / ISBN 978-2-84420-766-1
176 pages / à partir de 12 ans

CD / DVD

FRANCIS BACON (David Hinton)
Pour Bacon, peindre c'est comme "projeter le tracé de son propre système nerveux sur la toile". Des formes humaines étranges et des fragments de drames de l'existence effrayants apparaissent dans des espaces surréalistes et abstraits, non sans bouleverser le spectateur. Bacon veut choquer et, tout comme dans la confrontation mise en cène par Eisenstein, "ouvrir les soupapes des sentiments" et "renvoyer le spectateur dans la
vie avec un sentiment accru" en utilisant des éléments contraires et non conventionnels.
Arthaus 100 634 (DVD)

MARC CHAGALL ((Kim Evans)
"Mon cirque se joue dans le ciel, il se joue dans les nuages parmi les chaises, il se joue dans la fenêtre où se reflète la lumière" disait Chagall, installés en France au XXe siècle à l'instar de Picasso. Son œuvre, sans se rattacher à aucune école, présente des caractéristiques du surréalisme et du néo-primitivisme. Inspirée par la tradition juive, la vie du shtetl (village juif en Europe de l'Est) et le folklore russe, elle élabore sa propre symbolique, autour de la vie intime de l'artiste. Chagall s'est essayé, outre la peinture
sur toile, à la poésie, à la peinture sur vitrail, sur émail, etc. C'est lui qui
a restaurée le plafond de l'Opéra Garnier en 1964.
Arthaus 100 636 (DVD)

Les plus belles comptines et chansons anglaises
Extraites de deux livres-disques déjà parus - Les plus belles comptines anglaises et Les plus belles chansons anglaises et américaines -, voici trente-trois comptines et chansons proposées par des enfants pour apprendre la langue de Shakespeare en s'amusant : Knock at the door,
Rig-a-jig jig, Hush little baby, Three blind mice, etc.
Didier Jeunesse / ISBN 978-2-278-05916-4

L'histoire de Babar le petit éléphant ( Brunhoff / Poulenc)
Le vent tourbillon (Roger Landy / Claude Bolling)
C'est au cours d'un séjour de Poulenc à Brive-la-Gaillarde en 1940 que naquit L'histoire de Babar. De cette texture légère, un peu lâche, très proche du style d'accompagnement des films muets, surgissent des épisodes réellement inspirés comme celui évoquant la tristesse de la vieille dame après le départ de son petit ami éléphant. Quant à lui, Le vent tourbillon
est un conte ludique mettant en scène les instruments à vent.
Avec Pascal Le Guern (récitant) et l'Orchestre de Picardie.
Calliope CAL 9396

Album d'enfants
Ces pièces mettent en scène les personnages des contes traditionnels
de Russie, célébrés par les plus grands compositeurs de ce pays : Tchaïkovski, Prokofiev, Chostakovitch, Chédrine, Kabalevski, Maïkapar, Liapounov, etc. Elles ont bercé des générations d'élèves, mais à l'instar d'œuvres pour la jeunesse de Schumann ou Debussy, ces recueils ne recèlent pas que des pièces faciles. Il fallait une artiste de culture russe comme Elena Filonova pour recréer cet univers avec autant d'authenticité.
Calliope CAL 9421.3 (3 CD)

Dossier réalisé
par Laurent Bergnach
et Raphaëlle Tey